Can the other side bring a lawyer to small claims court in Oregon?
Answered for: Oregon
No attorney at law or person other than the plaintiff and defendant and their witnesses shall appear on behalf of any party in litigation in the small claims department without the consent of the judge of the court.
This is the provision Oregon uses on attorneys in small claims. The words above are the section itself.
This answer is true in Oregon and nowhere else on this site. Another jurisdiction is another answer, or an honest gap: see what has been read for Oregon.