Skip to content
Preuve en mainCanada · Québec

Preuve en main › Tools for legal professionals

Conflict-of-interest check

A local registry of your matters and their parties, fuzzy name search, and a log of every check.

Tool for legal professionals. Your data stays in this browser, on this device: nothing is sent to our servers, which preserves professional secrecy. Make copies (export): clearing the browser’s data deletes it. The tool assists; the professional decision is yours.

How names are compared

Before any comparison, each name is normalized:

  1. accents, capitals and ligatures are neutralized (“Hélène Côté” = “helene cote”);
  2. punctuation becomes a space, “&” counts as “and”, and initials are joined (“A.B.C.” = “ABC”);
  3. stop words (the, of, and, le, la, les, de, du, des, et) are removed;
  4. legal forms at the end of a name are removed: Inc., Ltd., Limited, LLC, LLP, LP, Corp., Co., ltée, cie, S.E.N.C., S.E.N.C.R.L., PLC, GmbH, etc.;
  5. word order does not matter (“Tremblay, John” = “John Tremblay”);
  6. “d/b/a”, “doing business as”, “a.k.a.”, “formerly”, “f.a.s.” split a name into variants, each compared; a party’s other and former names are compared too.

The score, between 0 and 1, is the highest of the following:

  • 1.00: identical after normalization; 0.99: identical without spaces (“Mac Donald” / “MacDonald”);
  • 0.90: every word of the shorter name (at least two words) appears in the other (“Jean Tremblay” / “Jean-Pierre Tremblay”); 0.85: a one-word name of at least three letters contained in the other;
  • otherwise, a word-by-word average: each word is paired with the closest word of the other name. The closeness of two words is the mean of the Jaro-Winkler similarity (scaling factor 0.1, common prefix up to 4 characters, boost applied above 0.7) and the Levenshtein similarity (1 − edit distance ÷ length of the longer word). The average is weighted by word length and computed in both directions. Generic business words (construction, group, services, management, enterprises, holdings, Canada, Quebec…) count for 40%; numbers, such as a corporation number, must be identical; an initial (“J.”) scores 0.9 against a word starting with the same letter, 0 otherwise, and each word weighs at least three characters.

Default threshold: 0.85, adjustable from 0.70 to 1.00. Scores measured by the tool’s tests: “Jean Tremblay” / “Jean Tremblai” 0.94 (flagged); “Jean Tremblay” / “Jeanne Tremblay” 0.92 (flagged); “Jean Tremblay” / “Marie Tremblay” 0.76 (flagged only if you lower the threshold to 0.75); “Construction ABC inc.” / “Construction XYZ inc.” 0.67 (not flagged). A score of 0.97 or more shows in red, others in amber.

The search is tuned not to miss a close name: it produces false positives, which you dismiss. It cannot find a name that is not in the registry, nor a relationship nobody recorded (parent company, spouse, nominee).

What the tool does, and what it does not

  • It searches and it records. Every check is written to the local log: date, time, person, names checked, threshold, algorithm version, results, then the decision you enter.
  • It does not decide whether there is a conflict. A similar name is not a conflict, and no result rules nothing out: the assessment is your professional judgment, in light of the provisions cited below.
  • It only sees this browser. The registry is shared neither among colleagues nor among devices. Section 72 of the Code of Professional Conduct of Lawyers requires that, within a firm, conflicts be assessed with regard to all the firm’s clients: consolidate the exports (merge on import).
  • Nothing is sent. No account, no server: the registry is kept in this browser’s IndexedDB storage.

Backup, transfer and encryption

The JSON export contains everything (registry and log). The CSV export contains the registry, one row per party, with the columns matter_ref, matter_title, opened, closed, matter_notes, party_name, party_kind, party_role, party_aliases, party_related, party_notes. Import accepts JSON, encrypted JSON and CSV, merging or replacing.

The encrypted export uses the browser’s Web Crypto interface: the passphrase becomes a key through PBKDF2 (HMAC-SHA-256, 600,000 iterations, random 16-byte salt), then the content is encrypted with AES-GCM (256-bit key, random 12-byte initialization vector, 128-bit authentication tag). The file holds the salt, the vector and the ciphertext, never the passphrase. A forgotten passphrase cannot be recovered; an altered file is refused on import.

Sources

Code of Professional Conduct of Lawyers, CQLR c B-1, r 3.1, LégisQuébec (official English version), text up to date as of July 1, 2026, read November 6, 2026.

  • Section 71:
    “A lawyer must avoid any situation of conflict of interest.”
  • Section 72:
    “There is a conflict of interest when there is a substantial risk that the lawyer’s own interests or his duties to another client, a former client, or another person would adversely interfere with his duties to the client and, in particular:
    (1) when he acts for clients with conflicting interests; or
    (2) when he acts for clients whose interests are such that he might tend to favour certain among them or that his judgment and loyalty may be unfavourably affected.
    When the lawyer engages in his professional activities within a firm, conflict of interest situations must be assessed with regard to all the firm’s clients.”
  • Section 74: lists what is considered to decide a conflict-of-interest question, including the higher interests of justice, the explicit or implicit consent of the parties, the extent of prejudice, the time elapsed and the good faith of the parties.
  • Section 75: the reasonable measures the other lawyers of a firm take when one of them is in a conflict of interest, and what is considered to assess their effectiveness.
  • Section 65, para. (5): a lawyer may communicate confidential information
    “to identify and resolve conflicts of interest arising from a change of firm by a lawyer or from changes to the composition or ownership of a firm, but only if the information necessary for this purpose, namely, the names of current and former clients and the summary nature of the mandates entrusted by such clients, will not jeopardize professional secrecy or if doing so will not result in prejudice to such clients;”

These sources are Quebec’s. If you practise elsewhere in Canada, refer to your law society’s rules. For the United States, see the American version of the tool: Conflict-of-interest check (US).

Other tools