Skip to content
Preuve en mainCanada · Québec
← Document library
CA · DOCUMENT GUIDE

Hearing preparation brief

Prepare hearing preparation brief using your own facts, evidence and verified legal grounds.

What you will prepare

  • Questions in dispute
  • Dated chronology
  • Witnesses and matters within their knowledge
  • Evidence and exhibit references
  • Position and submissions

Information to have ready

Case reference, court and jurisdiction, party names, author contact details, relevant dates and your supporting exhibits. Provide verified legal grounds where requested; the tool does not invent authorities or facts.

Review before filing

Confirm that this document is appropriate for the proceeding, use any mandatory official form, check confidentiality and redactions, and complete required signatures, swearing and service. A draft export is not a filing or proof of service.

Québec small claims: prepare for your hearing

This is a personal preparation worksheet, not a prescribed court brief. The following guidance concerns only the Small Claims Division of the Court of Québec. Exporting does not file exhibits, summon witnesses or establish admissibility. Other proceedings require their own review.

  1. Read your notice of hearing: record the place, date and time. Keep unanswered questions for the court office separate from your account of events.

  2. For each issue, connect a dated event to its source and an actual exhibit. Separate personal observations, another person’s statements and interpretations. Mark unknown dates and missing records rather than filling them in.

  3. Check evidence filing separately: the official instructions describe filing within 10 days after formal filing of the application or response and a 30-day-before-hearing limit for further evidence. Use the official List of Exhibits (SJ-840A), identify plaintiff exhibits P or defendant exhibits D with their numbers, and add the real court file number. Filing is in person or by mail, not through this app. Keep a complete copy for your records; follow the official form and court office instructions for originals.

  4. Identify witnesses and what each can personally explain. If you fear a witness will not attend, ask the clerk using the official SJ-839A at least 30 days before the hearing. The clerk sends the summons; a name in this worksheet does not summon anyone. Check written-testimony requirements separately.

  5. Consult the other party’s filed exhibits and request copies from the clerk if needed. Review your chronology, exhibit references and unresolved questions. For a judgment on the face of the record without a hearing, follow the deadline set by the clerk. Confirm the applicable dates and instructions with the court; this checklist does not calculate a personal deadline.

Official instructions and free forms

Québec Ministry of Justice guidance consulted October 1, 2026; both source pages display an October 20, 2025 update. Recheck before use. This review does not validate the generic export or all hearing requirements.
Fictional preparation examples

Entirely fictional examples for inspiration. Opening these examples never adds facts or evidence to your case.

Observation with a source

“12 March 2026: I received a delivery email. Supporting record: the original email, to be located.”

Reported statement

“Alex Example told me the parcel arrived. I did not see the delivery. Question: what did Alex observe?”

Unresolved interpretation

“I think delivery was late; the agreed date is still to be checked in the contract.”

Justice Québec — formulaires et modèles ↗

Ontario Court Services ↗